{"id":905,"date":"2023-08-16T13:41:08","date_gmt":"2023-08-16T13:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/?page_id=905"},"modified":"2023-08-17T13:06:44","modified_gmt":"2023-08-17T13:06:44","slug":"booking-regulations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/","title":{"rendered":"Booking Regulations"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/dom-front_duzy_hamak-scaled.jpg” background_blend=”darken” custom_padding=”100px||100px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”26px” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”46px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Booking Regulations<\/strong><\/h1>\n

Your Peaceful Holiday<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Relaxation Time Regulations<\/b><\/h1>\n

Welcome to Relaxation Time! Our priority is to provide you with an exceptional and safe rest.<\/p>\n

General information and rules of stay<\/h2>\n
    \n
  1. Definitions:\n
      \n
    1. “Relaxation Time” Facility: a complex of seven holiday homes, each with an area of about 43 m2, consisting of a living room, kitchenette, bedroom, mezzanine, bathroom, and terrace. The property is located on a 5,500 m2 plot, surrounded by a wooden fence with two entrance gates and gateways leading to the beach road and the forest. Available to guests on the property is a sauna with an outdoor shower and sun loungers, a meeting place with a fireplace that can serve as both a grill and a bonfire, hammocks, and parking for about 15 cars.<\/li>\n
    2. Guests: People using rental services and staying at the “Relaxation Time” facility.<\/li>\n
    3. Person Booking: An adult making a reservation.<\/li>\n
    4. Lessor: Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki running a business under the name HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki, based in Warsaw (01-934), Perseusza 31 street, NIP 1180396683, owner of the “Relaxation Time” holiday facility.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    5. The Lessor undertakes to make the cottages and other parts of the facility available to the guests in a technical and hygienic condition that leaves no doubt and consistent with the description on the website www.porarelaksu.pl<\/a>.<\/li>\n
    6. Guests and individuals making reservations at the “Pora Relaksu” recreational facility are obliged to adhere to these regulations and maintain order on the premises.<\/li>\n
    7. Making a reservation is equivalent to accepting the terms and conditions of the “Pora Relaksu” facility’s regulations.<\/li>\n
    8. Reservations for cottages at the “Pora Relaksu” facility can be made online on the website www.porarelaksu.pl or through booking portals where the offer for this property is available.<\/li>\n
    9. Detailed reservation, payment, cancellation, and complaint procedures are specified in a separate section of this Regulation.<\/li>\n
    10. The person making the reservation and the guest presenting an identification document at check-in consent to the processing of personal data for purposes related to the reservation and customer service. Detailed information regarding the processing of personal data can be found in the “Pora Relaksu” Privacy Policy.<\/li>\n
    11. Check-in begins at 15:00 on the day of arrival, while check-out ends at 11:00 on the day of departure. In case of a planned earlier arrival or later departure, prior consent from the landlord is required.<\/li>\n
    12. For the comfort and safety of all guests, the landlord generally does not accept animals on the property. In exceptional cases, arrangements can be made in this regard.<\/li>\n
    13. Upon check-in, guests are required to present at least one identification document for verification.<\/li>\n
    14. At the beginning and end of the stay, an inventory is conducted and the condition of the rooms is checked. Guests are responsible for any damage or missing items in the equipment. In the event of damage caused by the guest, the guest is obliged to cover its full value.<\/li>\n
    15. On the day of arrival, a refundable deposit of 500 PLN is required, which may be withheld in case of any damages caused.<\/li>\n
    16. Guests can use the Quiet Beach on the Bia\u0142e Lake, where there is an unguarded swimming area. The condition for using the beach is to wear an appropriate wristband, which the guest will receive upon arrival. Access to the beach is unlimited and free for guests of Pora Relaksu. The landlord is not responsible for any unforeseen events and the safety of guests staying on the beach provided by the landlord.<\/li>\n
    17. Using the available attractions, such as the bonfire and sauna, should be in accordance with their intended purpose and instructions. In case of any issues or malfunctions, guests are obliged to report them immediately.<\/li>\n
    18. The sauna is available from 5:00 PM to 11:00 PM. Using the sauna requires prior notification. We will make every effort to keep the sauna fully operational whenever possible. In exceptional cases, we ask you to prepare it on your own (this mainly involves cleaning the stove and lighting the wood). Using the sauna requires silence, respecting the comfort of other users, and the use of towels. The sauna should only be heated with hardwood placed next to the sauna. Heating the sauna to a temperature of around 70-80 degrees takes about an hour.<\/li>\n
    19. Bonfires and barbecuing are only allowed in designated areas. It is prohibited to light a grill on the cabin terraces.<\/li>\n
    20. Guests are obliged to park their vehicles exclusively in the designated spots in the facility’s parking lot.<\/li>\n
    21. The parking lot is not guarded, and the Landlord assumes no responsibility for any damages, thefts, or other unforeseen events that occur on its premises.<\/li>\n
    22. Guests have the opportunity to use mailboxes assigned to each cabin, which are locked with a code. The mailboxes are located on the property’s fence. They can be used by guests to receive mail or as lockers (e.g., for cabin keys). The Landlord is not responsible for items left by guests in the mailboxes. Guests are kindly asked not to change the codes to the mailboxes.<\/li>\n
    23. Guests are obliged to segregate waste according to the available bins in the cabins and the bins located at the exit gate of the property. Bins in the cabins (under the sink) are marked with appropriate colors, and the bins at the exit gate are entirely in corresponding colors. Black indicates mixed waste, yellow \u2013 plastics and metals, blue \u2013 paper, green \u2013 glass, and brown \u2013 organic waste.<\/li>\n
    24. Smoking cigarettes and using intoxicating substances is strictly prohibited in the cabins and on the premises of “Pora Relaksu”. Violation of this ban is subject to a fine of 500 PLN each time.<\/li>\n
    25. Guests are required to adhere to the prohibition of disposing of non-dissolvable items, such as wet wipes or diapers, into the toilet. Breaching this prohibition can lead to sewage pump malfunctions and may require covering the cost of repairs.<\/li>\n
    26. In the event of exceeding the declared number of guests in the cottage, the Landlord reserves the right to refuse acceptance of additional persons or to charge a fee for each additional person.<\/li>\n
    27. Organizing events that disturb the peace of other guests of the facility, especially bachelor and bachelorette parties, is prohibited.<\/li>\n
    28. Guests are obliged to follow the fire safety instructions, which are placed in the cabins. There is a fire extinguisher in each cabin.<\/li>\n
    29. Due to the floors made of rather soft wood, guests are obliged to avoid walking in the cabins in shoes that can cause dents or scratches (especially in heels, with metal-clad soles).<\/li>\n
    30. Children and minors can stay on the property only under the supervision of legal guardians, who bear full responsibility for them.<\/li>\n
    31. The “Pora Relaksu” property is monitored by cameras for security purposes.<\/li>\n
    32. Wireless Internet is available on the property. Guests are obliged to use it in accordance with applicable standards.<\/li>\n
    33. Using electrical devices beyond the standard equipment of the property requires the consent of the Landlord.<\/li>\n
    34. Guests are obliged to lock the doors with a key when leaving the cabin. The Landlord is not responsible for items left inside.<\/li>\n
    35. Quiet hours apply on the property from 23:00 to 07:00.<\/li>\n
    36. In justified cases related to the threat to life or health, the Landlord or a person authorized by him has the right to enter the cabin.<\/li>\n
    37. Guests of the cabin receive one key. In case of its loss, the Landlord has the right to charge an additional fee of 100 z\u0142.<\/li>\n
    38. It is forbidden to fry dishes in the cabins that leave a strong, non-ventilating odor. In particular, it is forbidden to fry fish in the cabins. If, after the guests’ stay, a persistent unpleasant odor is found, the Booking Person may be charged for cabin deodorization costs.<\/li>\n
    39. The Landlord reserves the right to terminate the rental in case of a breach of the Regulations, applicable law, or social and moral norms by the Guest.<\/li>\n
    40. The Landlord is not responsible for any force majeure events, in particular for accidents and thefts that may happen to Guests on the Pora Relaksu property.<\/li>\n
    41. The Landlord is not responsible for temporary interruptions in the supply of electricity, water, or the Internet, unless they occurred due to the Landlord’s fault.<\/li>\n
    42. No part of the publication presented on the website www.porarelaksu.pl may be disseminated or duplicated for commercial purposes in any form and in any way without the prior consent of the Landlord.<\/li>\n<\/ol>\n

      <\/a><\/p>\n

      Booking \/ Payment \/ Cancellation \/ Complaints Rules<\/h2>\n

      Booking up to 7 days before the planned stay at Pora Relaksu:<\/strong><\/p>\n

      1. In this mode, you can make a preliminary reservation of cabins. It can be done only up to 7 days before the planned first day of stay. You can do it online on the website www.porarelaksu.pl or through booking portals where the Pora Relaksu offer is located.
      \n2. Making a preliminary reservation is equivalent to accepting the terms of the Regulations and the Privacy Policy of Pora Relaksu.
      \n3. A reservation is considered confirmed after making a non-refundable deposit payment, i.e., crediting the Lessor’s bank account with an amount constituting 30% of the total price for the stay in accordance with the current price list found in the reservation system on the website www.porarelaksu.pl or on other booking portals where the Pora Relaksu offer is located.
      \n4. The deposit mentioned above is non-refundable. This means that after making its payment, the Booking Person has no right to its return.
      \n5. Lack of deposit payment within 3 working days from the date of making the preliminary reservation results in the cancellation of the reservation.
      \n6. The remaining amount, i.e., the remaining 70% of the total price for the stay, is payable online up to 7 days before the first day of the planned stay.
      \n7. Failure to credit the remaining amount to the Lessor’s bank account within the above-mentioned period results in the cancellation of the reservation.<\/p>\n

      Booking less than 7 days before the planned stay at Pora Relaksu:<\/strong><\/p>\n

      1. In this case, you can also only make cabin reservations online on the website www.porarelaksu.pl or through booking portals where the Pora Relaksu offer is located.
      \n2. Making a reservation in this mode is also equivalent to accepting the terms of the Regulations and the Privacy Policy of Pora Relaksu.
      \n3. A reservation in this mode is considered confirmed after making an online payment for the entire stay, i.e., crediting the Lessor’s bank account with an amount constituting 100% of the total price for the stay in accordance with the current price list found in the reservation system on the website www.porarelaksu.pl or on other booking portals where the Pora Relaksu offer is located.
      \n      <\/a><\/p>\n

      Cancellation\/Complaints:<\/h2>\n

      1. The Booking Person, as a Client, has the possibility to cancel the booked reservation.
      \n2. Cancellation is considered made at the time of its notification or in the case of failure to make the full payment for the stay, i.e., if the full amount for the stay is not credited to the Lessor’s account within 7 days before the first planned day of the stay in the cabin.
      \n3. In case of cancellation notification later than 7 days before the planned first day of the stay, non-arrival on the planned date despite making a reservation and appropriate payments, or in the case of shortening the stay by Guests, the Booking Person has no right to a refund of part or all of the payments made.
      \n4. In case of cancellation notification earlier than 7 days before the planned first day of the stay, any additional payments exceeding the deposit amount will be refunded to the Lessor’s account.
      \n5. Payments resulting from reservations on the website www.porarelaksu.pl are made through the Przelewy24 service.
      \n6. We issue VAT invoices for the provided services. If you wish to receive a VAT invoice, please report it when making a reservation.
      \n7. Details of the reservation and payment are also sent by email to the booking person.
      \n8. The Booking Person or Guests of Pora Relaksu have the right to make complaints.
      \n9. Complaints can be made during the reservation process (in case of identifying errors\/mistakes that occurred during the reservation process), on the day of arrival, or during the stay.
      \n10. Complaints should be reported by phone, email, or in person. They will be considered within 7 working days from the day of notification.<\/p>\n

      <\/a><\/p>\n

      Privacy Policy \u2013 Pora Relaksu<\/h2>\n

      Personal data of Guests or the booking person is processed solely for the purpose of facilitating the booking or complaint process, or for examining violations of the Pora Relaksu regulations or applicable laws.<\/p>\n

      The information provided during the booking or check-in process is protected in accordance with GDPR regulations. Therefore, we inform that:<\/p>\n

        \n
      1. We process the following personal data of Customers: First and last name, Residential address, Phone number, Email address, details required for issuing a VAT invoice, and payment card data (if payment is made by card).<\/li>\n
      2. The administrator of personal data obtained during the booking process is HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki (address: ul Perseusza 31, 01-934 Warszawa, NIP 1180396683, REGON 146704682).<\/li>\n
      3. Providing personal data is voluntary, but necessary to complete the booking or check-in process.<\/li>\n
      4. The booking person has the right to access, correct, delete, and restrict their data processing.<\/li>\n
      5. The data administrator ensures the protection of the data of the booking person or Guests, not sharing it with third parties.<\/li>\n
      6. The administrator has the right to transfer personal data to authorized entities.<\/li>\n
      7. On the website www.porarelaksu.pl, there may be links to other websites. Such websites operate independently from www.porarelaksu.pl and are not in any way supervised by the administrator of www.porarelaksu.pl. These websites may have their own privacy policies and terms, which we recommend getting acquainted with.<\/li>\n
      8. The administrator reserves the right to make changes to the Privacy Policy, which can be influenced by the development of internet technology, potential changes in data protection law, and the development of our online service. We will inform about any changes in a visible and comprehensible manner.<\/li>\n
      9. If you have any questions regarding the Privacy Policy, please contact HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki (email: biuro@porarelaksu.pl or phone: 609 083 200).<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Booking Regulations Your Peaceful HolidayRelaxation Time Regulations Welcome to Relaxation Time! Our priority is to provide you with an exceptional and safe rest. General information and rules of stay Definitions: “Relaxation Time” Facility: a complex of seven holiday homes, each with an area of about 43 m2, consisting of a living room, kitchenette, bedroom, mezzanine, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"rgba(0,0,0,0.4)\" background_image=\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/dom-front_duzy_hamak-scaled.jpg\" background_blend=\"darken\" custom_padding=\"100px||100px|||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.22.0\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#FFFFFF\" text_font_size=\"26px\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"46px\" global_colors_info=\"{}\"]

        Regulamin
        <\/strong><\/h1>\r\n

        Tw\u00f3j Spokojny Wypoczynek<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.22.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.22.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.22.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.22.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

        Regulamin Pory Relaksu<\/b><\/h1>\r\n

        Zapraszamy do Pory Relaksu! Naszym priorytetem jest stworzenie dla Ciebie wyj\u0105tkowego i bezpiecznego wypoczynku.<\/p>\r\n

        Informacje og\u00f3lne oraz zasady pobytu<\/h2>\r\n
          \r\n
        1. Definicje:
          \r\n
            \r\n
          1. Obiekt\u00a0 \"Pora Relaksu\": zesp\u00f3\u0142 siedmiu domk\u00f3w wypoczynkowych o powierzchni ok 43 m2 ka\u017cdy sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 z salonu, aneksu kuchennego, sypialni, antresoli oraz \u0142azienki, tarasu. Obiekt jest osadzony na dzia\u0142ce o powierzchni 5,500 m2, otoczonej drewnianym p\u0142otem z dwoma bramami wjazdowymi oraz furtkami prowadz\u0105cymi do drogi na pla\u017c\u0119 i do lasu. Do dyspozycji Go\u015bci na terenie obiektu znajduje si\u0119 sauna z prysznicem ogrodowym i le\u017cakami, miejsce spotka\u0144 przy palenisku, kt\u00f3re mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 zar\u00f3wno grilla, jak i ogniska, hamaki, parking na oko\u0142o 15 samochod\u00f3w.<\/li>\r\n
          2. Go\u015bcie: Osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug wynajmu oraz przebywaj\u0105ce na terenie obiektu \"Pora Relaksu\".<\/li>\r\n
          3. Osoba Rezerwuj\u0105ca: Osoba pe\u0142noletnia dokonuj\u0105ca rezerwacji.<\/li>\r\n
          4. Wynajmuj\u0105cy: Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod nazw\u0105 HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki z siedzib\u0105 w Warszawie (01-934), ul. Perseusza 31, NIP 1180396683, b\u0119d\u0105cy w\u0142a\u015bcicielem obiektu wypoczynkowego \"Pora Relaksu\".<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<\/li>\r\n
          5. Wynajmuj\u0105cy zobowi\u0105zuje si\u0119 odda\u0107 do dyspozycji Go\u015bci domki oraz inne elementy obiektu w stanie technicznym i higienicznym nie budz\u0105cym w\u0105tpliwo\u015bci oraz zgodne z opisem znajduj\u0105cym si\u0119 na stronie www.porarelaksu.pl<\/a>.<\/li>\r\n
          6. Osoby rezerwuj\u0105ce oraz Go\u015bcie obiektu wypoczynkowego \"Pora Relaksu\" zobowi\u0105zane s\u0105 do przestrzegania niniejszego Regulaminu oraz do zachowania porz\u0105dku na terenie obiektu.<\/li>\r\n
          7. Dokonanie rezerwacji jest r\u00f3wnoznaczne z akceptacj\u0105 warunk\u00f3w Regulaminu obiektu \"Pora Relaksu\".<\/li>\r\n
          8. Rezerwacji domk\u00f3w w obiekcie \"Pora Relaksu\" mo\u017cna dokona\u0107 online na stronie internetowej www.porarelaksu.pl<\/a> lub za po\u015brednictwem portali rezerwacyjnych, na kt\u00f3rych dost\u0119pna jest oferta tego obiektu.<\/li>\r\n
          9. Szczeg\u00f3\u0142owe zasady rezerwacji, p\u0142atno\u015bci, anulacji oraz reklamacji okre\u015blone s\u0105 w odr\u0119bnym rozdziale niniejszego Regulaminu.<\/li>\r\n
          10. Osoba Rezerwuj\u0105ca oraz Go\u015b\u0107 okazuj\u0105cy dokument to\u017csamo\u015bci przy zameldowaniu wyra\u017caj\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych w celach zwi\u0105zanych z rezerwacj\u0105 oraz obs\u0142ug\u0105 Klienta. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce przetwarzania danych osobowych znajduj\u0105 si\u0119 w Polityce Prywatno\u015bci Pory Relaksu.<\/li>\r\n
          11. Zameldowanie rozpoczyna si\u0119 o godzinie 15:00 w dniu przyjazdu, natomiast wymeldowanie ko\u0144czy si\u0119 o godzinie 11:00 w dniu wyjazdu. W przypadku planowanego wcze\u015bniejszego przyjazdu lub p\u00f3\u017aniejszego wyjazdu, wymagana jest wcze\u015bniejsza zgoda Wynajmuj\u0105cego.<\/li>\r\n
          12. Z uwagi na komfort i bezpiecze\u0144stwo wszystkich Go\u015bci, Wynajmuj\u0105cy z zasady nie akceptuje przyjmowania zwierz\u0105t na teren obiektu. W wyj\u0105tkowych sytuacjach mo\u017cliwe s\u0105 uzgodnienia w tym zakresie.<\/li>\r\n
          13. Przy zameldowaniu, Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do okazania co najmniej jednego dokumentu to\u017csamo\u015bci umo\u017cliwiaj\u0105cego weryfikacj\u0119.<\/li>\r\n
          14. Na pocz\u0105tku i ko\u0144cu pobytu przeprowadzana jest inwentaryzacja oraz sprawdzany jest stan pomieszcze\u0144. Go\u015bcie odpowiadaj\u0105 za wszelkie zniszczenia lub braki w wyposa\u017ceniu. W przypadku szkody spowodowanej przez Go\u015bcia, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany s\u0105 do pokrycia jej pe\u0142nej warto\u015bci. Dodatkowo,<\/li>\r\n
          15. W dniu przyjazdu wymagany jest depozyt zwrotny w wysoko\u015bci 500 z\u0142, kt\u00f3ry mo\u017ce zosta\u0107 zatrzymany w razie spowodowania szkody.<\/li>\r\n
          16. Go\u015bcie mog\u0105 korzysta\u0107 z Cichej Pla\u017cy nad jeziorem Bia\u0142ym, na kt\u00f3rej znajduje si\u0119 niestrze\u017cone k\u0105pielisko. Warunkiem korzystania z pla\u017cy jest za\u0142o\u017cenie na nadgarstek odpowiedniej opaski, kt\u00f3r\u0105 Go\u015b\u0107 otrzyma w momencie przyjazdu. Dost\u0119p do pla\u017cy jest nieograniczony i bezp\u0142atny dla Go\u015bci Pory Relaksu. Wynajmuj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wszelkie zdarzenia losowe i bezpiecze\u0144stwo Go\u015bci przebywaj\u0105cych na udost\u0119pnionej przez Wynajmuj\u0105cego pla\u017cy.<\/li>\r\n
          17. Korzystanie z dost\u0119pnych atrakcji, takich jak ognisko i sauna, odbywa si\u0119 zgodnie z przeznaczeniem oraz instrukcjami. W przypadku problem\u00f3w lub awarii, Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do niezw\u0142ocznego ich zg\u0142aszania.<\/li>\r\n
          18. Sauna jest dost\u0119pna od godziny 17:00 do 23:00. Skorzystanie z sauny wymaga wcze\u015bniejszego zg\u0142oszenia. Dokonamy wszelkich stara\u0144, aby w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci utrzyma\u0107 saun\u0119 w pe\u0142nej gotowo\u015bci do u\u017cytku. W wyj\u0105tkowych przypadkach prosimy o jej samodzielne przygotowanie (dotyczy to g\u0142\u00f3wnie sprz\u0105tni\u0119cie pieca i rozpalenia drewna). Korzystanie z sauny wymaga zachowania ciszy, poszanowania komfortu pozosta\u0142ych u\u017cytkownik\u00f3w oraz u\u017cywania r\u0119cznik\u00f3w. Saun\u0119 mo\u017cna rozpala\u0107 tylko drewnem pochodz\u0105cym z drzew li\u015bciastych umieszczonym obok sauny. Rozgrzanie sauny do temperatury ok. 70-80 stopni zajmuje ok.1 godziny.<\/li>\r\n
          19. Palenie ogniska i grillowanie dozwolone s\u0105 tylko w miejscu do tego przeznaczonym. Zabronione jest rozpalanie grilla na tarasach domk\u00f3w<\/li>\r\n
          20. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do parkowania pojazd\u00f3w wy\u0142\u0105cznie w wyznaczonych miejscach na parkingu obiektu.<\/li>\r\n
          21. Parking nie jest strze\u017cony, a Wynajmuj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualne szkody, kradzie\u017ce i inne zdarzenia losowe powsta\u0142e na jego terenie.<\/li>\r\n
          22. Go\u015bcie maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania ze skrzynek listowych przydzielonych do ka\u017cdego domku zamykanych na kod. Skrzynki znajduj\u0105 na ogrodzeniu obiektu. Mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 Go\u015bciom do odbierania korespondencji lub jako skrytki. (np. na klucze do domk\u00f3w). Wynajmuj\u0105cy nie odpowiada za rzeczy pozostawione przez Go\u015bci w skrzynkach. Go\u015bcie proszeni s\u0105 o nie zmienianie kod\u00f3w do skrzynek.<\/li>\r\n
          23. Go\u015bcie s\u0105 zobowi\u0105zani do segregacji odpad\u00f3w wed\u0142ug dost\u0119pnych koszy w domkach oraz koszy znajduj\u0105cych si\u0119 przy bramie wyjazdowej z obiektu. Kosze w domkach (pod zlewem) oznaczone s\u0105 odpowiednimi kolorami, a kosze znajduj\u0105ce si\u0119 przy bramie wyjazdowej s\u0105 ca\u0142e w odpowiednich kolorach. Kolor czarny oznacza odpady mieszane, \u017c\u00f3\u0142ty \u2013 plastik i metale, niebieski - papier, zielony \u2013 szk\u0142o, br\u0105zowy \u2013 odpady bio<\/li>\r\n
          24. Palenie papieros\u00f3w oraz u\u017cywanie \u015brodk\u00f3w odurzaj\u0105cych jest surowo zabronione w domkach oraz na terenie obiektu \"Pora Relaksu\". Naruszenie tego zakazu podlega ka\u017cdorazowo karze w wysoko\u015bci 500 z\u0142.<\/li>\r\n
          25. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do przestrzegania zakazu wyrzucania nierozpuszczalnych przedmiot\u00f3w, takich jak wilgotne chusteczki czy pieluszki, do toalety. Z\u0142amanie tego zakazu mo\u017ce prowadzi\u0107 do usterki pomp kanalizacyjnych i wymaga\u0107 pokrycia koszt\u00f3w naprawy.<\/li>\r\n
          26. W przypadku przekroczenia deklarowanej liczby Go\u015bci w domku, Wynajmuj\u0105cy zastrzega sobie prawo do odmowy przyj\u0119cia dodatkowych os\u00f3b lub pobrania op\u0142aty za ka\u017cd\u0105 dodatkow\u0105 osob\u0119.<\/li>\r\n
          27. Organizacja imprez zak\u0142\u00f3caj\u0105cych spok\u00f3j innych Go\u015bci obiektu, w szczeg\u00f3lno\u015bci wieczor\u00f3w kawalerskich i panie\u0144skich, jest zabroniona.<\/li>\r\n
          28. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do przestrzegania instrukcji przeciwpo\u017carowej, kt\u00f3ra jest umieszczona w domkach. W ka\u017cdym domku znajduje si\u0119 ga\u015bnica.<\/li>\r\n
          29. Przez wzgl\u0105d na pod\u0142ogi wykonane z do\u015b\u0107 mi\u0119kkiego drewna, Go\u015bcie s\u0105 zobowi\u0105zani do unikania chodzenia w domkach w obuwiu mog\u0105cym powodowa\u0107 wgniecenia lub zarysowania (w szczeg\u00f3lno\u015bci w szpilkach, z metalowymi podkuciami podeszw).<\/li>\r\n
          30. Dzieci i osoby nieletnie mog\u0105 przebywa\u0107 na terenie obiektu wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 opiekun\u00f3w prawnych, kt\u00f3rzy ponosz\u0105 za nie pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107.<\/li>\r\n
          31. Teren obiektu \"Pora Relaksu\" jest monitorowany kamerami w celu zapewnienie bezpiecze\u0144stwa.<\/li>\r\n
          32. Na terenie obiektu dost\u0119pny jest bezprzewodowy Internet. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do jego u\u017cywania zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi normami.<\/li>\r\n
          33. Korzystanie z urz\u0105dze\u0144 elektrycznych spoza standardowego wyposa\u017cenia obiektu wymaga zgody Wynajmuj\u0105cego.<\/li>\r\n
          34. Go\u015bcie zobowi\u0105zani s\u0105 do zamykania drzwi na klucz przy opuszczaniu domku. Wynajmuj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za rzeczy pozostawione wewn\u0105trz.<\/li>\r\n
          35. Na terenie obiektu obowi\u0105zuje cisza nocna w godzinach od 23:00 do 07:00.<\/li>\r\n
          36. W uzasadnionych przypadkach zwi\u0105zanych z zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa \u017cycia lub zdrowia, Wynajmuj\u0105cy lub osoba przez niego upowa\u017cniona ma prawo wej\u015bcia do domku.<\/li>\r\n
          37. Go\u015bcie domku otrzymuj\u0105 jeden klucz. W razie jego zgubienia Wynajmuj\u0105cy ma prawo pobra\u0107 dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci 100 z\u0142.<\/li>\r\n
          38. W domkach obowi\u0105zuje zakaz sma\u017cenia potraw pozostawiaj\u0105cych silny, nie daj\u0105cy si\u0119 wywietrzy\u0107 zapach. W szczeg\u00f3lno\u015bci obowi\u0105zuje zakaz sma\u017cenia ryb w domkach. W przypadku stwierdzenia po pobycie Go\u015bci utrzymuj\u0105cego si\u0119 nieprzyjemnego zapachu, Osoba Rezerwuj\u0105ca mo\u017ce zosta\u0107 obci\u0105\u017cona kosztami dezodoryzacji domku.<\/li>\r\n
          39. Wynajmuj\u0105cy zastrzega sobie prawo do przerwania najmu w przypadku naruszenia przez Go\u015bcia Regulaminu, obowi\u0105zuj\u0105cego prawa lub norm spo\u0142ecznych i moralnych.<\/li>\r\n
          40. Wynajmuj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualnie zdarzenia losowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci za wypadki i kradzie\u017ce, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 przytrafi\u0107 Go\u015bciom na terenie obiektu Pora Relaksu.<\/li>\r\n
          41. Wynajmuj\u0105cy nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za czasowe przerwy w dostawie energii elektrycznej, wody lub Internetu, o ile nie zaistnia\u0142y z winy Wynajmuj\u0105cego.<\/li>\r\n
          42. \u017baden fragment publikacji prezentowany na stronie www.porarelaksu.pl nie mo\u017ce by\u0107 rozpowszechniany lub powielany w celach komercyjnych w \u017cadnej formie i w \u017caden spos\u00f3b bez uprzedniej zgody Wynajmuj\u0105cego.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

            <\/a>Zasady Rezerwacji \/ P\u0142atno\u015bci \/ Anulacji \/ Reklamacji<\/h2>\r\n

            Rezerwacja w terminie do 7 dni przed planowanym pobytem w obiekcie Pora Relaksu:<\/strong><\/p>\r\n

              \r\n
            1. W tym trybie mo\u017cna dokona\u0107 rezerwacji wst\u0119pnej domk\u00f3w. Mo\u017cna jej dokona\u0107 tylko w terminie do 7 dni przed planowanym pierwszym dniem pobytu. Dokona\u0107 jej mo\u017cna online na stronie internetowej www.porarelaksu.pl lub poprzez portale rezerwacyjne, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 oferta Pory Relaksu.<\/li>\r\n
            2. Dokonanie rezerwacji wst\u0119pnej jest r\u00f3wnoznaczne z zaakceptowaniem warunk\u00f3w Regulaminu oraz Polityki Prywatno\u015bci Pory Relaksu.<\/li>\r\n
            3. Rezerwacj\u0119 uznaje si\u0119 za potwierdzon\u0105 po dokonaniu p\u0142atno\u015bci bezzwrotnego zadatku, czyli zaksi\u0119gowaniu na koncie bankowym Wynajmuj\u0105cego kwoty stanowi\u0105cej 30% ca\u0142kowitej ceny za pobyt zgodnej z aktualnym cennikiem znajduj\u0105cym si\u0119 w systemie rezerwacji na stronie www.porarelaksu.pl lub na innych portalach rezerwacyjnych, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 oferta Pory Relaksu.<\/li>\r\n
            4. Zadatek, o kt\u00f3rym mowa powy\u017cej jest bezzwrotny. Oznacza to, \u017ce po dokonaniu jego p\u0142atno\u015bci Osoba Rezerwuj\u0105ca nie ma prawa do jego zwrotu.<\/li>\r\n
            5. Brak p\u0142atno\u015bci zadatku w terminie do 3 dni roboczych od dnia dokonania rezerwacji wst\u0119pnej skutkuje anulowaniem rezerwacji.<\/li>\r\n
            6. Pozosta\u0142a kwota, czyli pozosta\u0142e 70% ca\u0142kowitej ceny za pobyt, p\u0142atna jest online do 7 dni przed pierwszym dniem planowanego pobytu.<\/li>\r\n
            7. Brak zaksi\u0119gowania pozosta\u0142ej kwoty na koncie bankowym Wynajmuj\u0105cego we wskazanym wy\u017cej terminie skutkuje anulowaniem rezerwacji.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

              Rezerwacja w terminie kr\u00f3tszym ni\u017c 7 dni przed planowanym pobytem w obiekcie Pora Relaksu:<\/strong><\/p>\r\n

                \r\n
              1. Rezerwacji domk\u00f3w w tym przypadku mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dokona\u0107 tylko online na stronie internetowej www.porarelaksu.pl lub poprzez portale rezerwacyjne, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 oferta Pory Relaksu.<\/li>\r\n
              2. Dokonanie rezerwacji w tym trybie tak\u017ce jest r\u00f3wnoznaczne z zaakceptowaniem warunk\u00f3w Regulaminu oraz Polityki Prywatno\u015bci Pory Relaksu.<\/li>\r\n
              3. Rezerwacj\u0119 w tym trybie uznaje si\u0119 za potwierdzon\u0105 po dokonaniu p\u0142atno\u015bci online za ca\u0142y pobyt, czyli zaksi\u0119gowaniu na koncie bankowym Wynajmuj\u0105cego kwoty stanowi\u0105cej 100% ca\u0142kowitej ceny za pobyt zgodnej z aktualnym cennikiem znajduj\u0105cym si\u0119 w systemie rezerwacji na stronie www.porarelaksu.pl lub na innych portalach rezerwacyjnych, w kt\u00f3rych znajduje si\u0119 oferta Pory Relaksu.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                <\/a>Anulacja\/reklamacje:<\/h2>\r\n
                  \r\n
                1. Osoba Rezerwuj\u0105ca ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 dokonania jako Klient anulacji zam\u00f3wionej rezerwacji.<\/li>\r\n
                2. Anulacj\u0119 uwa\u017ca si\u0119 za dokonan\u0105 w momencie jej zg\u0142oszenia lub w przypadku braku dokonania ca\u0142kowitej p\u0142atno\u015bci za pobyt, czyli braku zaksi\u0119gowania na koncie Wynajmuj\u0105cego ca\u0142kowitej kwoty za pobyt w terminie do 7 dni przed pierwszym dniem planowanego pobytu w domku.<\/li>\r\n
                3. W przypadku zg\u0142oszenia anulacji w terminie p\u00f3\u017aniejszym ni\u017c 7 dni przed planowanym pierwszym dniem pobytu, braku przyjazdu w planowanym terminie mimo dokonania rezerwacji i odpowiednich p\u0142atno\u015bci lub w przypadku skr\u00f3cenia pobytu przez Go\u015bci, Osoba Rezerwuj\u0105ca nie ma prawa do zwrotu cz\u0119\u015bci lub ca\u0142o\u015bci dokonanych p\u0142atno\u015bci.<\/li>\r\n
                4. W przypadku zg\u0142oszenia anulacji w terminie wcze\u015bniejszym ni\u017c 7 dni przed planowanym pierwszym dniem pobytu wszelkie ewentualne dodatkowe p\u0142atno\u015bci przewy\u017cszaj\u0105ce kwot\u0119 zadatku, zostan\u0105 zwr\u00f3cone na konto Osoby Wynajmuj\u0105cej.<\/li>\r\n
                5. P\u0142atno\u015bci wynikaj\u0105ce z rezerwacji na stronie www.porarelaksu.pl<\/a> s\u0105 realizowane przez serwis Przelewy24.<\/li>\r\n
                6. Za \u015bwiadczone us\u0142ugi wystawiamy faktury VAT. Ch\u0119\u0107 otrzymania faktury VAT prosimy zg\u0142asza\u0107 przy dokonywaniu rezerwacji.<\/li>\r\n
                7. Szczeg\u00f3\u0142y rezerwacji i p\u0142atno\u015bci s\u0105 przesy\u0142ane tak\u017ce mailowo do osoby rezerwuj\u0105cej.<\/li>\r\n
                8. Osoba Rezerwuj\u0105ca lub Go\u015bcie Pory Relaksu maj\u0105 prawo do reklamacji.<\/li>\r\n
                9. Reklamacje mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 w trakcie procesu rezerwacji (w razie identyfikacji b\u0142\u0119d\u00f3w\/pomy\u0142ek zaistnia\u0142ych w procesie rezerwacji), w dniu przyjazdu lub w trakcie pobytu.<\/li>\r\n
                10. Reklamacje nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 telefonicznie, mailowo lub osobi\u015bcie. B\u0119d\u0105 one rozpatrywane do 7 dni roboczych od dnia zg\u0142oszenia.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

                  <\/a>Polityka prywatno\u015bci \u2013 Pora Relaksu<\/h2>\r\n

                  Dane osobowe Go\u015bci lub osoby rezerwuj\u0105cej s\u0105 przetwarzane jedynie w celu umo\u017cliwienia przeprowadzenia procesu rezerwacji lub reklamacji, ewentualnie w celu rozpatrzenia narusze\u0144 Regulaminu Pory Relaksu lub obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<\/p>\r\n

                  Dane przekazywane podczas rezerwacji lub zameldowania s\u0105 chronione zgodnie z przepisami RODO. W zwi\u0105zku z tym informujemy, \u017ce:<\/p>\r\n

                    \r\n
                  1. Przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe Klient\u00f3w: Imi\u0119 i nazwisko, Adres zamieszkania, Numer telefonu, Adres e-mail, dane potrzebne do wystawienia faktury VAT oraz dane karty p\u0142atniczej (o ile p\u0142atno\u015b\u0107 jest dokonywana kart\u0105).<\/li>\r\n
                  2. Administratorem danych osobowych pozyskanych w procesie rezerwacji jest HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki (adres: ul Perseusza 31, 01-934 Warszawa, NIP 1180396683, REGON 146704682).<\/li>\r\n
                  3. Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezb\u0119dne do realizacji procesu rezerwacji lub zameldowania.<\/li>\r\n
                  4. Osoba Rezerwuj\u0105ca ma prawo dost\u0119pu, sprostowania, usuni\u0119cia danych oraz ograniczenia ich przetwarzania.<\/li>\r\n
                  5. Administrator danych zapewnia ochron\u0119 danych Osoby Rezerwuj\u0105cej lub Go\u015bci, nie udost\u0119pniaj\u0105c ich osobom trzecim.<\/li>\r\n
                  6. Administrator ma prawo przekazywa\u0107 dane osobowe podmiotom upowa\u017cnionym.<\/li>\r\n
                  7. W serwisie www.porarelaksu.pl\u00a0 mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 linki do innych stron internetowych. Takie strony internetowe dzia\u0142aj\u0105 niezale\u017cnie od serwisu www.porarelaksu.pl i nie s\u0105 w \u017caden spos\u00f3b nadzorowane przez administratora www.porarelaksu.pl<\/a>. Strony te mog\u0105 posiada\u0107 w\u0142asne polityki dotycz\u0105ce prywatno\u015bci oraz regulaminy, z kt\u00f3rymi zalecamy si\u0119 zapozna\u0107.<\/li>\r\n
                  8. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatno\u015bci, na kt\u00f3re mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 rozw\u00f3j technologii internetowej, ewentualne zmiany prawa w zakresie ochrony danych osobowych oraz rozw\u00f3j naszego serwisu internetowego. O wszelkich zmianach b\u0119dziemy informowa\u0107 w spos\u00f3b widoczny i zrozumia\u0142y.<\/li>\r\n
                  9. W przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych Polityki Prywatno\u015bci, prosimy o kontakt z HFI Solutions Grzegorz Taraszkiewicz-Sirocki (mail: biuro@porarelaksu.pl lub tel.: 609 083 200)<\/li>\r\n<\/ol>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-905","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBooking Regulations - Pora Relaksu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Booking Regulations - Pora Relaksu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Booking Regulations Your Peaceful HolidayRelaxation Time Regulations Welcome to Relaxation Time! Our priority is to provide you with an exceptional and safe rest. General information and rules of stay Definitions: "Relaxation Time" Facility: a complex of seven holiday homes, each with an area of about 43 m2, consisting of a living room, kitchenette, bedroom, mezzanine, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pora Relaksu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-17T13:06:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/\",\"url\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/\",\"name\":\"Booking Regulations - Pora Relaksu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-16T13:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-17T13:06:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Booking Regulations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/\",\"name\":\"Pora Relaksu\",\"description\":\"O\u015brodek Wypoczynkowy Domki Letniskowe nad jeziorem Bia\u0142ym\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#organization\",\"name\":\"Pora Relaksu\",\"url\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-fav_pr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-fav_pr.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Pora Relaksu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Booking Regulations - Pora Relaksu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Booking Regulations - Pora Relaksu","og_description":"Booking Regulations Your Peaceful HolidayRelaxation Time Regulations Welcome to Relaxation Time! Our priority is to provide you with an exceptional and safe rest. General information and rules of stay Definitions: \"Relaxation Time\" Facility: a complex of seven holiday homes, each with an area of about 43 m2, consisting of a living room, kitchenette, bedroom, mezzanine, […]","og_url":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/","og_site_name":"Pora Relaksu","article_modified_time":"2023-08-17T13:06:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/","url":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/","name":"Booking Regulations - Pora Relaksu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-16T13:41:08+00:00","dateModified":"2023-08-17T13:06:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/booking-regulations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Booking Regulations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#website","url":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/","name":"Pora Relaksu","description":"O\u015brodek Wypoczynkowy Domki Letniskowe nad jeziorem Bia\u0142ym","publisher":{"@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#organization","name":"Pora Relaksu","url":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-fav_pr.png","contentUrl":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-fav_pr.png","width":512,"height":512,"caption":"Pora Relaksu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":944,"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905\/revisions\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.porarelaksu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}